-
1 Geschirrschrank
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geschirrschrank
-
2 Glasschrank
сущ.общ. буфет, шкаф для стеклянной посуды, шкаф для посуды, застеклённая витрина, горка, застеклённый шкаф -
3 Geschirrschrank
-
4 Büfett
сущ.1) общ. буфет (шкаф, стойка)2) церк. рундук3) пищ. фуршет, "шведский стол"4) дер. (декоративный) шкаф для посуды -
5 Anrichte
сущ.1) общ. буфет, (низкий) сервант, сервировочный стол, помещение для сервировки блюд2) авиа. (самолётный) буфет3) церк. ризница4) тех. буфет (напр. на самолёте)5) лес. сервант6) дер. шкаф для посуды7) ВМФ. буфет (на корабле)8) судостр. буфет (на судне), буфетная -
6 Anrichte
сервант
Шкаф для посуды и столового белья, верхняя плоскость которого предназначена для сервировочных работ.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anrichte
-
7 Küchenanrichte
-
8 Geschirrschrank
m шкаф для посуды, буфетDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Geschirrschrank
-
9 Glasschrank
m1. застеклённая ветрина2. шкаф для посуды, буфетDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Glasschrank
-
10 Geschirrschrank
m <-(e)s,..schränke> шкаф для посуды -
11 Glasschrank
-
12 Glasschrank
-
13 Buffett
буфет
Шкаф для размещения продуктов питания и посуды
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Buffett
-
14 Warmhaltegerät
тепловой шкаф
Ндп. духовой шкаф
Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmhaltegerät
-
15 Warmschrank
тепловой шкаф
Ндп. духовой шкаф
Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmschrank
См. также в других словарях:
шкаф для посуды — [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN dresser DE Geschirrschrank FR vaisselier (buffet) … Справочник технического переводчика
Шкаф — для одежды, 1800 … Википедия
шкаф — а, предл.; о шка/фе, в шкафу/; мн. шкафы/; м. см. тж. шкафик, шкафчик, шкафный, шкафной 1) Предмет мебели, большой стоячий ящик с дверками (иногда с выдвигающимися внутренними ящиками) для хранения каких л. однородных предметов … Словарь многих выражений
шкаф — Заим. в начале XVIII в. из нем. яз., где Schaff (сначала «шкаф» для посуды < «посуда»), того же корня, что и schaffen «делать, создавать» … Этимологический словарь русского языка
ШКАФ. — Из нем. яз. в. нач. XVIII в. Нем. Schaff (сначала «шкаф (для посуды) < посуда» того же корня, что и schaffen «делать, создавать» … Этимологический словарь Ситникова
шкаф — а, предл. о шкафе, в шкафу; мн. шкафы; м. 1. Предмет мебели, большой стоячий ящик с дверками (иногда с выдвигающимися внутренними ящиками) для хранения каких л. однородных предметов. Книжный, бельевой, платяной ш. Старинный дубовый ш. Кухонный ш … Энциклопедический словарь
шкаф — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шкафа, чему? шкафу, (вижу) что? шкаф, чем? шкафом, о чём? о шкафе и на шкафу; мн. что? шкафы, (нет) чего? шкафов, чему? шкафам, (вижу) что? шкафы, чем? шкафами, о чём? о шкафах 1. Шкафом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ГОСТ 27570.42-92: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим тепловым шкафам для предприятий общественного питания — Терминология ГОСТ 27570.42 92: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Частные требования к электрическим тепловым шкафам для предприятий общественного питания оригинал документа: 2.2.102. Нагреваемая верхняя поверхность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов — Терминология ГОСТ Р 52161.2.6 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа: 22.105… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4211-83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий общественного питания. Технические требования и методы испытаний — Терминология СТ СЭВ 4211 83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий общественного питания. Технические требования и методы испытаний: 5. Жарочный шкаф Камера для выпекания, жарения и при использовании дополнительного устройства для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловой шкаф — Ндп. духовой шкаф Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды. [ГОСТ 16318 77] Недопустимые, нерекомендуемые духовой шкаф Тематики оборуд. для торговли … Справочник технического переводчика